{"id":183451,"date":"2006-10-25T15:30:39","date_gmt":"2006-10-25T13:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/kuratorium.local\/2006\/10\/25\/kellerwelten-weinwelten\/"},"modified":"2006-10-25T15:30:39","modified_gmt":"2006-10-25T13:30:39","slug":"kellerwelten-weinwelten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/2006\/10\/25\/kellerwelten-weinwelten\/","title":{"rendered":"Kellerwelten ? Weinwelten"},"content":{"rendered":"<p>Das Kellerensemble von Girlan \u2013 ein architektonisch<br \/>\n technikgeschichtliches Kleinod<br \/>\n  Eine Atmosph\u00e4re der Weinkultur aus der Stunde Null, modriger Geruch, ged\u00e4mpfte<br \/>\n Ger\u00e4usche und Gespr\u00e4chsfetzen begleiteten die rund vierzigk\u00f6pfige Gruppe, die<br \/>\n vergangenen Freitag ehrfurchtsvoll und neugierig in den Girlaner \u201eUnderground\u201c<br \/>\n hinab gestiegen ist. Die Besichtigung der Girlaner Kellerwelten, heute<br \/>\n Grossteils leer stehend, hat dem Besucherauge eine neue bislang unbekannte<br \/>\n spannende Dimension er\u00f6ffnet: nach durchgef\u00fchrten Bauaufnahmen und Erhebungen im<br \/>\n Rahmen einer Projektarbeit der Universit\u00e4t Innsbruck ist klar geworden, dass die<br \/>\n Girlaner Keller in ihrer einzigartigen Ausrichtung weitgehend untereinander<br \/>\n vernetzt sind. Wie w\u00e4hrend der F\u00fchrung der Innsbrucker Universit\u00e4tsprofessor,<br \/>\n Joachim Moroder zu verstehen gab, finde sich unterirdisch fast das gleiche<br \/>\n Volumen des \u00fcber dem Keller liegenden historischen Weinhofs wieder. Im Zuge der<br \/>\n Vermessungen, der baulichen L\u00f6sungsans\u00e4tze, der architektonischen Formensprache<br \/>\n und Putz-Analysen habe sich gezeigt, dass die \u201eTerratektur\u201c, die Kellerwelten,<br \/>\n des urspr\u00fcnglich urkundlich in den R\u00f6merzeiten erw\u00e4hnten Curilanum symmetrisch<br \/>\n mit den Bauten des historischen Dorfkerns \u00fcbereinstimmen.<br \/>\n Grosses Anliegen<br \/>\n sei es jetzt die Identit\u00e4t des historischen Dorfkerns zu st\u00e4rken und auf die<br \/>\n Besonderheiten Girlans hinzuweisen, sagten Weinfachmann Hartmut Spitaler und<br \/>\n Gemeinder\u00e4tin Ehrentraut Riegler Troger. Regen Zuspruch gab es, als das Fernziel<br \/>\n angesprochen wurde, ein oder zwei Keller kulturell und touristisch im Rahmen<br \/>\n eines durchdachten langfristigen Gesamtkonzepts zu erschliessen. Wittfrida<br \/>\n Mitterer sicherte die Unterst\u00fctzung des Kuratoriums f\u00fcr Technische Kulturg\u00fcter<br \/>\n zu, da die Keller als technikgeschichtliches Unikat weit mehr als \u201enur\u201c \u00fcber den<br \/>\n Weinbau im \u00dcberetsch aussagen, sie gelten als die historischen \u201einformativen<br \/>\n Wurzeln\u201e, die \u00fcber den Transport der wertvollen Weinfracht, den Ausbau der<br \/>\n Verkehrswege, der Ausbildung des Fr\u00e4chterwesens, den eigenen Hofstellen l\u00e4ngs<br \/>\n der Brennerstrasse f\u00fcr die zinspflichtige Weinbef\u00f6rderung und die<br \/>\n kulturgeschichtlichen Aspekte des Austausches zwischen S\u00fcd und Nord Aufschluss<br \/>\n geben. Es ist in den in Bibliotheken von Kl\u00f6stern und Schl\u00f6ssern oder anderen<br \/>\n Archiven verwahrten Urkunden leicht nachzuvollziehen, dass die S\u00fcdtiroler<br \/>\n Weinwirtschaft, die vielen Menschen eine Lebensgrundlage war, in ihrer<br \/>\n einseitigen Ausrichtung nach Norden seit dem fr\u00fchen Mittelalter auch die<br \/>\n weiteren Kraftlinien und kulturellen Bindungen wesentlich mitgepr\u00e4gt hat. Aus<br \/>\n der Sicht des Kuratoriums m\u00fcssen die Kellerwelten als Ensemble betrachtet<br \/>\n werden, das zu einem kulturellen Leuchtk\u00f6rper erstrahlen soll. Geplant w\u00e4re in<br \/>\n einer Publikation die Bautendokumentation ausgew\u00e4hlter besonders markanter<br \/>\n Keller-Beispiele zu pr\u00e4sentieren, die in Schrift und Bild erfasst und<br \/>\n dargestellt werden. <br \/>\n Unter dem zahlreichen, prominenten Publikum und den<br \/>\n vielen technikgeschichtlich Interessierten befanden sich u.a.<br \/>\n Urbanistik-Landesrat Michl Laimer, Regionalassessorin und<br \/>\n SVP-Landesfrauenreferentin Martha Stocker, der Eppaner Vizeb\u00fcrgermeister Rudolf<br \/>\n Gutgsell, sowie angereist aus Tirol, Altlandeshauptmann Wendelin Weingartner.<br \/>\n Mit von der Partie waren ausserdem auch Athesia-Buchverlag-Direktor Alfons<br \/>\n Gruber, Rai-Direktor Carlo Corazzola sowie Raetia-Verlagschef Gottfried<br \/>\n Solderer. Besonders eindrucksvoll waren die Kellerbesichtigungen mit F\u00fchrungen<br \/>\n von Peter Brigl, Josef Weger, Helmut Meraner und dem Platzbauer Hans<br \/>\n Niedermayr.<br \/>\n Der rege Zuspruch der Besucher best\u00e4rkte die Macher am Girlaner<br \/>\n Kellerweltenprojekt weiterzustricken. <br \/>\n wm<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Kellerensemble von Girlan \u2013 ein architektonisch technikgeschichtliches Kleinod Eine Atmosph\u00e4re der Weinkultur aus der Stunde Null, modriger Geruch, ged\u00e4mpfte Ger\u00e4usche und Gespr\u00e4chsfetzen begleiteten die rund vierzigk\u00f6pfige Gruppe, die vergangenen Freitag ehrfurchtsvoll und neugierig in den Girlaner \u201eUnderground\u201c hinab gestiegen ist. Die Besichtigung der Girlaner Kellerwelten, heute Grossteils leer stehend, hat dem Besucherauge eine neue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-183451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria-it","entry"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Kuratorium","author_link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/author\/kuratorium\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/curatorium.it\/it\/category\/senza-categoria-it\/\" rel=\"category tag\">Senza categoria<\/a>","rttpg_excerpt":"Das Kellerensemble von Girlan \u2013 ein architektonisch technikgeschichtliches Kleinod Eine Atmosph\u00e4re der Weinkultur aus der Stunde Null, modriger Geruch, ged\u00e4mpfte Ger\u00e4usche und Gespr\u00e4chsfetzen begleiteten die rund vierzigk\u00f6pfige Gruppe, die vergangenen Freitag ehrfurchtsvoll und neugierig in den Girlaner \u201eUnderground\u201c hinab gestiegen ist. Die Besichtigung der Girlaner Kellerwelten, heute Grossteils leer stehend, hat dem Besucherauge eine neue&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}