{"id":183489,"date":"2003-11-06T00:00:00","date_gmt":"2003-11-05T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kuratorium.local\/2003\/11\/06\/die-nacht-der-soprane-im-kraftwerk-von-kardaun\/"},"modified":"2003-11-06T00:00:00","modified_gmt":"2003-11-05T23:00:00","slug":"die-nacht-der-soprane-im-kraftwerk-von-kardaun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/2003\/11\/06\/die-nacht-der-soprane-im-kraftwerk-von-kardaun\/","title":{"rendered":"Die Nacht der Soprane im Kraftwerk von Kardaun"},"content":{"rendered":"<p>Abseits des gewohnten Kulturlebens und doch an einem einzigartigen Ort der Technikgeschichte soll am 15. 11. die Nacht der Soprane erklingen und quasi zu einem Gemeinschaftsfest der E-Werke und des Kuratoriums f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter werden. Musik &#8211; Kraft &#8211; Werk 15.11.03: Die Nacht der Soprane im Kraftwerk von Kardaun Das Kraftwerk Kardaun am Eingang des Eggentals z\u00e4hlt zu den \u00e4ltesten Kraftwerksbauten im Bozner Raum, wo die Etschwerke bald gro\u00dfe Umbauarbeiten planen. Daher soll das Werk anl\u00e4sslich einer Veranstaltung des Kuratoriums f\u00fcr Technische Kulturg\u00fcter und der Etschwerke im Rampenlicht stehen und gleichzeitig auf zahlreiche andere Kraftwerksbauten ein Augenmerk lenken, die S\u00fcdtirols Entwicklung entscheidend gepr\u00e4gt haben. 1882, um 23 Uhr des 16. September nach dem Schluss der ersten deutschen Elektrizit\u00e4tsausstellung in M\u00fcnchen, wagt man noch etwas z\u00f6gerlich den ersten Versuch elektrischer Kraft\u00fcbertragung ? und auf Anhieb str\u00f6mt die Neue Energie zwischen Erzeuger und r\u00e4umlich weit getrenntem Verbraucher: Die Vernetzung h\u00f6chst verbindender Kraftfelder hat ihren Anfang genommen und damit die Entwicklung des modernen technischen Zeitalters! Schon wenige Zeit sp\u00e4ter, zur Jahrhundertwende 1901, wird in Kardaun bei Bozen eines der ersten Kraftwerke S\u00fcdtirols von den Gemeinden Gries und Zw\u00f6lfmalgreien errichtet, man schlie\u00dft sich damit der Neuen Welt der Elektrizit\u00e4t an. 1928 geht das Wasserkraftwerk auf die Etschwerke \u00fcber und versorgt damit vergleichsweise eine gr\u00f6\u00dfere Gemeinde von 15.000 Einwohnern mit Strom. Heute, \u00fcber 100 Jahre nach diesem im wahrsten Sinne fulminanten Beginn der technologisierten Entwicklung, sollen die Turbinen und Generatoren des Kraftwerks wieder neu bespielt werden: mit den Energien und Frequenzen der menschlichen Stimme, in der Kraft und Materialit\u00e4t der Musik. Denn: Energie macht sich sichtbar, macht sich h\u00f6rbar, setzt Licht, Klang und Raum frei. Ein Fest des H\u00f6rens und Sehens soll es am Samstag, den 15. November 2003 in der Nacht der Soprane geben, die das Kuratorium f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter in Zusammenarbeit mit den Etschwerken im Kraftwerk von Kardaun veranstaltet. Es werden die Sopranistinnen Milena Rudiferia, Sabina Willeit und Manuela Demetz Highlights aus der Opernwelt vortragen und die musikalischen, literarischen und motivischen Urthemen des Wassers, der Energie und des Lichts hervorbringen. Dieter Bartenbach, der international bekannte Lichtberater, der die Gesamtkonzeption des Projekts innehat, meint in seiner Milieu-Beschreibung: ?Die einsetzende Farbintensit\u00e4t, die die Soprane begleitet, hat die Aufgabe, durch den Farbverlauf von Rot bis Purpur als virtuelles Bild auf die Zuschauer zu wirken. Raum und Zeit gehen verloren, was bleibt, ist Licht, Farbe und Musik.? Der Werkhallenstil des Kraftwerks, seine Strukturen aus Porphyr-Quadern mit den Turbinen und Messger\u00e4ten zeichnen den Charme und die starke Pr\u00e4gung des modernen Fortschritts und der mittlerweile schon nostalgisch besetzten Neugr\u00fcndung zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Gerade darin bieten sie den abseitigen Raum einer Neuwertung und Neuentdeckung, in welchem die Energien des Klanges und der Farbe als Formen der Kunst zum Str\u00f6men gebracht werden. Was mit dem Maschinenpark des Kraftwerks geschehen soll ist noch ungewiss, sicher ist, dass das Kraftwerk als Besucher-E-Werk adaptiert wird. Ein Teil der B\u00fchne wird f\u00fcr eine ausstrahlungsstarke Licht ? Installation verwendet. Und letztlich wird das E-Werk als wesentlicher Bestandteil ins virtuelle Museum f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter aufgenommen werden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abseits des gewohnten Kulturlebens und doch an einem einzigartigen Ort der Technikgeschichte soll am 15. 11. die Nacht der Soprane erklingen und quasi zu einem Gemeinschaftsfest der E-Werke und des Kuratoriums f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter werden. Musik &#8211; Kraft &#8211; Werk 15.11.03: Die Nacht der Soprane im Kraftwerk von Kardaun Das Kraftwerk Kardaun am Eingang des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-183489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria-it","entry"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Kuratorium","author_link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/author\/kuratorium\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/curatorium.it\/it\/category\/senza-categoria-it\/\" rel=\"category tag\">Senza categoria<\/a>","rttpg_excerpt":"Abseits des gewohnten Kulturlebens und doch an einem einzigartigen Ort der Technikgeschichte soll am 15. 11. die Nacht der Soprane erklingen und quasi zu einem Gemeinschaftsfest der E-Werke und des Kuratoriums f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter werden. Musik &#8211; Kraft &#8211; Werk 15.11.03: Die Nacht der Soprane im Kraftwerk von Kardaun Das Kraftwerk Kardaun am Eingang des&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183489\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}