{"id":183493,"date":"2003-12-16T09:02:00","date_gmt":"2003-12-16T08:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kuratorium.local\/2003\/12\/16\/hochspannung-2\/"},"modified":"2003-12-16T09:02:00","modified_gmt":"2003-12-16T08:02:00","slug":"hochspannung-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/2003\/12\/16\/hochspannung-2\/","title":{"rendered":"&#8222;&#8220;Hochspannung&#8220;&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Buch- und Filmpr\u00e4sentation ?HOCHSPANNUNG&#8220;&#8220; Am 23. Dezember 2003 um 16.30 Uhr werden das Kuratorium f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter in Zusammenarbeit mit den Etschwerken das Buch und den Film &#8222;&#8220;Hochspannung&#8220;&#8220; im Kraftwerk von Kardaun pr\u00e4sentieren.  Das erste und \u00e4lteste Kraftwerk im Bozner Raum ging im Sommer 1901 im kleinen Ort Kardaun in Betrieb und hat in S\u00fcdtirol die \u00c4ra des elektrischen Lichts, der Seil- und Schwebebahnen und des touristischen Aufschwungs eingeleitet. Im November 2003 war das Kraftwerk Schauplatz einer k\u00fcnstlerisch innovativen Bespielung: das Musikevent die ?Nacht der Soprane?. Damit steht jetzt das Technikjuwel &#8211; stellvertretend f\u00fcr viele andere Kraftwerke &#8211; im Rampenlicht der \u00d6ffentlichkeit. Den zeitlichen Bogen, der sich um das Etschwerke-Kraftwerk in Kardaun spannt, versucht das Buch ?Hochspannung? nachzuzeichnen; es r\u00fcckt zahlreiches Bildmaterial, einmalige historische Dokumente sowie Zeitzeugenaussagen in den Mittelpunkt und liefert damit ein vielf\u00e4ltiges Panorama der bau- und technikgeschichtlichen Besonderheiten des Kraftwerkbaus und der damit verbundenen sozialen Ver\u00e4nderungen. Am Dienstag, 23. 12. 03 um 16.30 Uhr pr\u00e4sentieren der Athesia-Verlag und das Kuratorium f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter das Buch ?HOCHSPANNUNG? herausgegeben von Wittfrida Mitterer, im Etschwerke-Kraftwerk von Kardaun, alte Eggentalerstrasse Nr. 1. Dazu wird der Film ?Hochspannung. Die Nacht der Soprane? von Siegfried Kollmann vorgef\u00fchrt. Der Film ist eine Produktion des Kuratoriums im Auftrag der Rai, Sender Bozen. Es werden die Herausgeberin Wittfrida Mitterer, Mitautoren Maurizio Visintin und Hubert Stuppner anwesend sein, ebenso der Verlagsleiter des Athesia-Verlags Dr. Alfons Gruber, RAI-Koordinator Rudi Gamper, Filmautor Siegfried Kollmann, der Generaldirektor der Etschwerke Siegfried Tutzer, Energielandesrat Michl Laimer sowie die k\u00fcnstlerischen Mitgestalter der ?Nacht der Soprane? Dieter Bartenbach und Markus Scherer. Im Anschluss laden die Etschwerke zu einem kleinen Weihnachtsumtrunk.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buch- und Filmpr\u00e4sentation ?HOCHSPANNUNG&#8220;&#8220; Am 23. Dezember 2003 um 16.30 Uhr werden das Kuratorium f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter in Zusammenarbeit mit den Etschwerken das Buch und den Film &#8222;&#8220;Hochspannung&#8220;&#8220; im Kraftwerk von Kardaun pr\u00e4sentieren. Das erste und \u00e4lteste Kraftwerk im Bozner Raum ging im Sommer 1901 im kleinen Ort Kardaun in Betrieb und hat in S\u00fcdtirol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-183493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria-it","entry"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Kuratorium","author_link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/author\/kuratorium\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/curatorium.it\/it\/category\/senza-categoria-it\/\" rel=\"category tag\">Senza categoria<\/a>","rttpg_excerpt":"Buch- und Filmpr\u00e4sentation ?HOCHSPANNUNG&#8220;&#8220; Am 23. Dezember 2003 um 16.30 Uhr werden das Kuratorium f\u00fcr technische Kulturg\u00fcter in Zusammenarbeit mit den Etschwerken das Buch und den Film &#8222;&#8220;Hochspannung&#8220;&#8220; im Kraftwerk von Kardaun pr\u00e4sentieren. Das erste und \u00e4lteste Kraftwerk im Bozner Raum ging im Sommer 1901 im kleinen Ort Kardaun in Betrieb und hat in S\u00fcdtirol&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}