Originale von anno 1898 werden ab dieser Woche durch 24 lichtst\u00e4rkere Imitate ersetzt Kuratorium will Originale zumindest im oberen Abschnitt der Bozner Promenade retten Die Stra\u00dfenbeleuchtung in Bozen und Meran stammt aus der Stunde Null des elektrischen Stroms: Das \u00e4lteste Kraftwerk der Etschwerke auf der T\u00f6ll wurde 1898 er\u00f6ffnet und hatte in den aufstrebenden Fremdenverkehrsst\u00e4dten Bozen und Meran die \u00c4ra der Elektrifizierung mit Stra\u00dfenbeleuchtung, Stra\u00dfenbahnen und Bergbahnen eingeleitet. Die Stra\u00dfenlaternen an der Wassermauerpromenade haben sich nahezu vollz\u00e4hlig im Original erhalten. Das Kuratorium f\u00fcr Technische Kulturg\u00fcter findet es daher unverst\u00e4ndlich, dass diese Originale jetzt durch Imitationen ersetzt werden. 24 Kandelaber sind geplant, sie sollen ab dieser Woche ans Netz gehen. Die historischen Laternenst\u00e4nder werden abgebrochen. Dieses erste Baulos betrifft den S\u00fcdabschnitt der Promenade von der Talferbr\u00fccke bis zur Talfergries-Stiege. Die Bogenlaternen mit ihren eleganten Profilen und Dekors aus Gusseisen haben Bozen und Meran seit Kaisers Zeiten ihren Stempel aufgedr\u00fcckt. Die Laternen im derzeit betroffenen Abschnitt haben sich ? bis auf die Leuchtk\u00f6rper im Stil der Siebzigerjahre ? weitgehend im Original erhalten. Bei den Nachg\u00fcssen handelt es sich hingegen um ein bereits in anderen Teilen der Altstadt verwendetes Kandelaber-Modell, das mit den alt\u00f6sterreichischen Bogenlampen wenig gemeinsam hat. Bisher gab es an der Talferpromenade nur zwei historische Kandelaber ? sie tragen das Gusszeichen des Faschismus. Gemeinde Bozen verweist auf ?Sicherheitsgr\u00fcnde? und Beschwerden Die Promenade muss heller und sicherer werden, lautet die Begr\u00fcndung aus dem Bozner Rathaus. Ing. Ivan Moroder verweist auf Beschwerden von Fitnesssportlern und anderen Promenadenben\u00fctzern \u00fcber die unzureichende Beleuchtung speziell im Winter. Die Gesamtkosten der Laternen-Erneuerung im ersten Baulos werden mit 100.000 Euro angegeben. Die Nachg\u00fcsse tragen den Stempel der Firma Neri, Longiano, Italia. Die wie alt aussehenden Laternen h\u00e4tten mehr Strahlkraft und einen besseren Rostschutz. Auch die Grieser Seite soll jetzt neu best\u00fcckt werden, und dann die Talferpromenade bis Sankt Anton. Hier haben sich 17 Laternen aus der Stunde Null wie durch ein Wunder lupenrein erhalten. Wassermauer-Laternen nicht denkmalgesch\u00fctzt Das Landesdenkmalamt sei betreffend Laternen-Abbruch von der Gemeinde Bozen weder informiert noch zu Rate gezogen worden, erkl\u00e4rt die Leiterin des Amtes f\u00fcr Bau- und Kunstdenkm\u00e4ler, Waltraud Kofler Engl. Auch ohne Denkmalschutz des Landes w\u00e4ren die Laternen aber – weil \u00f6ffentliches Eigentum und \u00e4lter als 50 Jahre – vom Staatsgesetz automatisch gesch\u00fctzt. Seitens der Gemeinde lieb\u00e4ugelt man sogar mit einem Abverkauf historischer Laternen an Nostalgiker. Dies wegen der gro\u00dfen Nachfrage, best\u00e4tigt der zust\u00e4ndige Sachbearbeiter der Gemeinde Bozen das Interesse an historischen Wassermauer-Laternen f\u00fcr den privaten Garten. Beton-Laternen an der Italienallee Zur Erhaltung der Laternen aus den 30-iger-Jahren liegen hingegen bereits amtliche Zusicherungen vor. Trotz des teilweise br\u00f6ckelnden Betons sollen die Originale m\u00f6glichst erhalten bleiben. Deren Zustand wird jetzt Laterne f\u00fcr Laterne unter dem Gesichtspunkt der Technik und Sicherheit \u00fcberpr\u00fcft. Wegen der H\u00f6he dieser unter dem Faschismus errichteten Laternenmaste und wegen des dichten Baumbestandes entlang der Italienallee sollen Gehsteige und Radweg durch niedrigere neue Laternen mehr Licht erhalten, verlautet seitens der Gemeinde Bozen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Originale von anno 1898 werden ab dieser Woche durch 24 lichtst\u00e4rkere Imitate ersetzt Kuratorium will Originale zumindest im oberen Abschnitt der Bozner Promenade retten Die Stra\u00dfenbeleuchtung in Bozen und Meran stammt aus der Stunde Null des elektrischen Stroms: Das \u00e4lteste Kraftwerk der Etschwerke auf der T\u00f6ll wurde 1898 er\u00f6ffnet und hatte in den aufstrebenden Fremdenverkehrsst\u00e4dten […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-183505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria-it","entry"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Kuratorium","author_link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/author\/kuratorium\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Senza categoria<\/a>","rttpg_excerpt":"Originale von anno 1898 werden ab dieser Woche durch 24 lichtst\u00e4rkere Imitate ersetzt Kuratorium will Originale zumindest im oberen Abschnitt der Bozner Promenade retten Die Stra\u00dfenbeleuchtung in Bozen und Meran stammt aus der Stunde Null des elektrischen Stroms: Das \u00e4lteste Kraftwerk der Etschwerke auf der T\u00f6ll wurde 1898 er\u00f6ffnet und hatte in den aufstrebenden Fremdenverkehrsst\u00e4dten…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}