Eine ausgemusterte, jedoch restaurierte Turbine wird am „“Tor““ zur Bozner Industriezone Wahrzeichen der Stadterneuerung von Oberau Nach nunmehr dreij\u00e4hriger Restaurierungsarbeit der Studenten der italienischen Bozner Gewerbeoberschule G.Galilei wird die historische Francis-Turbine, die im Marlinger Edison-Werk seit den 20er Jahren bis M\u00e4rz 2001 ihren Dienst tat, als Technikdenkmal der Bev\u00f6lkerung von S\u00fcdtirol und dem Stadtviertel Oberau \u00fcbergeben. Im \u00f6ffentlichen Gr\u00fcn an der Kreuzung Claudia Augustastrasse \/ Voltastrasse , im Blickfeld des Edisongel\u00e4ndes in der Bozner Industriezone, hat das Turbinendenkmal einen neuen definitiven Standort gefunden: von dort aus wird das mehrere Tonnen schwere Objekt seine Botschaft \u00fcber den ersten \u00f6konomischen Aufschwung der Region, aber auch von M\u00fchen und Arbeit aus den Anf\u00e4ngen der Stromerzeugung in den 20 Jahren vermitteln. Die innovative Inszenierung von Thomas Mittermair hat es m\u00f6glich gemacht: ein eigens entwickeltes Farbdesign und eine virtuelle Wiedergabe des Rotationseffekts anhand einer einfachen, vandalensicheren, aber gleichzeitig effektvollen Lichtinstallation werden auch des Nachts als Blickfang wirken. Umgesetzt wurde die Initiative des Kuratoriums dank der Unterst\u00fctzung durch die Gemeinde Bozen und die Edison Gesellschaft, die mit dem Turbinendenkmal gewissermassen am ?Tor? zur Industriezone im Blickkontakt steht Die aufpolierte Turbine im ?Sonntagslook? steht symbolisch f\u00fcr den \u00dcbergang der Mechanik zur Elektronik, die sich am \u00dcberspringen der Funken des Elektrizit\u00e4tzeitalters um die Jahrhundertwende entz\u00fcndet hat. Das Stadtviertel Oberau, derzeit Schauplatz eines Stadterneuerungsprozesses , ist von der Industrialisierung der ?Zone? seit den 20 er Jahren tief gepr\u00e4gt. Das Technikdenkmal will Wahrzeichen f\u00fcr Vergangenheit und Zukunft sein. Das ?Edison?-Technikdenkmal Wahrzeichen der Stadterneuerung Einweihung des ersten Technikdenkmals am Freitag, 4.Juni 2004 Claudia Augustastrasse \/ Abzweigung Voltastrasse, Bozen Offizielle Einweihung 19.00 Uhr Stadtgemeinde Bozen Ingeborg Bauer Polo, Assessorin f\u00fcr Schule und Zeitpolitik Sivano Bassetti, Assessor f\u00fcr Urbanistik und Landschaft ITI ?Galileo Galilei? Marino Melissano, Direktor Ruggero Menegon Fachlehrer Studentenvertretung Edison spa Paolo Pinamonti Direktor Edison Bozen StadtviertelOberau Haslach Annamaria Barzanti Vorsitzendes des Sadtviertelrates F\u00fchrung auf dem Edison Gel\u00e4nde Claudia Augustastrasse 161 Zeitzeugen erinnern sich Carlo Trentini Architekt und Historiker Romeo Da Col Zeitzeuge Josef Gamper Altb\u00fcrgermeister Gemeinde Marling Moderation Paolo Mazzucato, Rai Journalist Koordinierung Wittfrida Mitterer Kuratorium technische Kulturg\u00fcter Bilddokumentation: eine Francis Turbine wird Technikdenkmal<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Eine ausgemusterte, jedoch restaurierte Turbine wird am „“Tor““ zur Bozner Industriezone Wahrzeichen der Stadterneuerung von Oberau Nach nunmehr dreij\u00e4hriger Restaurierungsarbeit der Studenten der italienischen Bozner Gewerbeoberschule G.Galilei wird die historische Francis-Turbine, die im Marlinger Edison-Werk seit den 20er Jahren bis M\u00e4rz 2001 ihren Dienst tat, als Technikdenkmal der Bev\u00f6lkerung von S\u00fcdtirol und dem Stadtviertel Oberau […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-183508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria-it","entry"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Kuratorium","author_link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/author\/kuratorium\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Senza categoria<\/a>","rttpg_excerpt":"Eine ausgemusterte, jedoch restaurierte Turbine wird am „“Tor““ zur Bozner Industriezone Wahrzeichen der Stadterneuerung von Oberau Nach nunmehr dreij\u00e4hriger Restaurierungsarbeit der Studenten der italienischen Bozner Gewerbeoberschule G.Galilei wird die historische Francis-Turbine, die im Marlinger Edison-Werk seit den 20er Jahren bis M\u00e4rz 2001 ihren Dienst tat, als Technikdenkmal der Bev\u00f6lkerung von S\u00fcdtirol und dem Stadtviertel Oberau…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}