Phoenix, die Aluminiumwerke in Bozen S\u00fcd.
Historische Industriearchitektur als Marke im umbauten Raum, als Besonderheit der Region, mit der sich Menschen identifizieren.
Sapa-Vorstandschef Giuseppe Vince und Sergio Sannicol\u00f2, Direktor der Sapa in Bozen boten Einblick in die Highlights der bewegten Firmengeschichte. Bozens Vizeb\u00fcrgermeister Elmar Pichler Rolle zeigte sich \u00fcber die wirtschaftliche Vorreiter-Rolle der Aluminiumfabrik erfreut. Die Aufarbeitung auch problematischer historischer Abschnitte sei notwendig und sinnvoll. Die Architektur der Industriegeb\u00e4ude nicht als Objekt ideologischer Betrachtung, sondern in ihrer Komplexit\u00e4t und in ihren Zusammenh\u00e4ngen dokumentiert und neu bewertet. Dies ist das Kernanliegen des neuen Buches, das heute am ehemaligen Alumix-Gel\u00e4nde pr\u00e4sentiert wurde.
Die Alumiumwerke sind Teil eines urbanistischen Gesamtkonzeptes, der vom faschistischen Regime gewollten und nach Pl\u00e4nen von Marcello Piacentini gebauten Bozner Industriezone aus den 1930er Jahren. Reallisiert wurden Bauten f\u00fcr \u00f6ffentliche Einrichtungen, Wohnungen, Pl\u00e4tzen, Strassen ecc. Die Anlage, nach Pl\u00e4nen des r\u00f6mischen Planungsteams Garboli, Guffanti Manfredini (1932) gebaut, ist einer der gr\u00f6ssten Industriebetriebe in Bozen. Der H\u00f6chststand in den 1950er Jahren waren an die 1200 Angestellte. Kernbestand, heute zum Teil abgerissen oder umgenutzt, waren die gro\u00dfen Transformatorstationen, um die herum Werkallen, Ofenhallen, Lager, Mensa Kapelle, Verwaltungsgeb\u00e4ude und Portierlogen zur Voltastrasse hin einen Abschluss bildeten. Die verwendeten Materialien, die gro\u00dffl\u00e4chigen Verglasungen, die Gestaltung der Fassaden mit Klinker des heute erhaltenen Volumens, derzeit Schauplatz der Manifesta, sind in bester Bauhaustradition realisiert und erinnern an die Musterfabrik von W. Gropius und Adolf Meyer f\u00fcr die Werkbundausstellung in K\u00f6ln (1914), so Buchautorin Wittfrida Mitterer.
Neben der ?nat\u00fcrlichen Umwelt? gibt es eine ?soziale Umwelt?, meint Rainer Graefe im Vorwort der Publikation. Denkmalschutz ist auch Therapie dieser Bereiche. Bauliche Zeugnisse sind Teile der vom Menschen geschaffenen, kulturell bestimmten Welt
Stadt- und Landschaftssanierung durch Pflege und Unterhalt auch technischer Kulturg\u00fcter in unseren Kulturlandschaften. Zum praktischen Umgang damit verf\u00fcgen wir heute \u00fcber M\u00f6glichkeiten und unterschiedlicher Erhaltungsstrategien.
Was bleibt vom Eigenwert des Objekts an sich nach Verlust der urspr\u00fcnglichen Funktion? Welchen Wert beh\u00e4lt es als Marke in der Landschaft, als Zeugnis menschlicher Aktivit\u00e4t? Wichtig ist jedenfalls die vorl\u00e4ufige Sicherung bis zur Bestimmung einer ? noch nicht gefundenen ? sp\u00e4teren Neunutzung. Sch\u00fctzenswert muss auch das ? momentan ? nicht Gebrauchte sein und das ? momentan ? Unattraktive, Ungeliebte, Abgelehnte.
Architektonische Verfremdungen historischer Bauten mit kommerzieller Zielstellung sind aus Sicht des Historikers und des Denkmalpflegers keine guten L\u00f6sungen. Tolerierbar sind sie eigentlich nur als Alternative zum v\u00f6lligen Abbruch. In der Praxis setzt sich zunehmend die architektonisch ehrgeizige, von historischen Kenntnissen unbelastete ?Aufwertung? von Baudenkmalen durch ? mit verheerenden Verlusten an wertvoller Substanz.
Die unspektakul\u00e4re, verantwortungsvolle Weiternutzung ger\u00e4t immer mehr ins Hintertreffen. Sie braucht unsere Unterst\u00fctzung.
In der Regel jedenfalls gilt: Zerst\u00f6rungen werden im Nachhinein sehr oft bedauert. Wann w\u00e4re umgekehrt eine angemessene Erhaltung je beklagt worden?<\/p>\n
Die Publikation, in der die Geschichte der Aluminiumfabrik im Kontext der Bozner Industriezone ausgeleuchtet wird, ist im Athesia-Verlag und in allen Fachbuchhandlungen erh\u00e4ltlich.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Phoenix, die Aluminiumwerke in Bozen S\u00fcd.Historische Industriearchitektur als Marke im umbauten Raum, als Besonderheit der Region, mit der sich Menschen identifizieren.Sapa-Vorstandschef Giuseppe Vince und Sergio Sannicol\u00f2, Direktor der Sapa in Bozen boten Einblick in die Highlights der bewegten Firmengeschichte. Bozens Vizeb\u00fcrgermeister Elmar Pichler Rolle zeigte sich \u00fcber die wirtschaftliche Vorreiter-Rolle der Aluminiumfabrik erfreut. Die Aufarbeitung […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-183634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria-it","entry"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Kuratorium","author_link":"https:\/\/curatorium.it\/it\/author\/kuratorium\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Senza categoria<\/a>","rttpg_excerpt":"Phoenix, die Aluminiumwerke in Bozen S\u00fcd.Historische Industriearchitektur als Marke im umbauten Raum, als Besonderheit der Region, mit der sich Menschen identifizieren.Sapa-Vorstandschef Giuseppe Vince und Sergio Sannicol\u00f2, Direktor der Sapa in Bozen boten Einblick in die Highlights der bewegten Firmengeschichte. Bozens Vizeb\u00fcrgermeister Elmar Pichler Rolle zeigte sich \u00fcber die wirtschaftliche Vorreiter-Rolle der Aluminiumfabrik erfreut. Die Aufarbeitung…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatorium.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}