Emma Hellenstainer (1817–1904), die bekannte Wirtin des „Schwarzen Adlers“ und später des Hotel Emma am Hauptplatz von Niederdorf, erkannte früh die Chancen, die der Bau der Südbahn bot, und brachte neues, pulsierendes Leben in das abgelegene Pustertaler Dorf. Mit bodenständiger Qualität und ausgezeichneter Küche machte sie ihre Gastwirtschaft weit über die Grenzen hinaus bekannt. Niederdorf entwickelte sich dadurch zu einem bedeutenden Fremdenverkehrsort an der Pustertalbahn – und zu einem Markenzeichen der legendären Bäderkultur. Schon bald nach Errichtung des Aufnahmegebäudes wurde es durch einen einachsigen Anbau auf der Ostseite sowie einen zweiachsigen Anbau auf der Westseite mit jeweils flach geneigtem Dach ergänzt. Das kleine, eingeschossige Wärterhäuschen im Westen erhielt einen gemauerten und verputzten Anbau mit etwas niedrigerem Satteldach sowie eine hölzerne Remise. Das ursprüngliche hölzerne Magazin auf der langen Rampe wurde vermutlich nach dem Zweiten Weltkrieg durch eine gemauerte, verputzte Lagerhalle ersetzt. Etwas abseits, auf einem nordöstlich gelegenen Grundstück, wurde 1927 nach Plänen des römischen Architekten Angiolo Mazzoni ein dreigeschossiges Eisenbahnerwohnhaus errichtet. Um das Jahr 2000 entstand ein großer, asphaltierter P+R-Platz, an dessen westlichem Ende ein kleines hölzernes Blockhäuschen errichtet wurde. Im Jahr 2009 wurde der Bahnsteig an die Einstiegshöhe der Zuggarnituren angepasst, um einen komfortablen und barrierefreien Zugang zu ermöglichen. Zudem wurden neue Überdachungen sowie eine moderne Bahnsteigunterführung gebaut.